Diverse => Visdom, kloge ord og dine historier => Emne startet af: Limstiften efter Juli 27, 2016, 09:58:18 am

Titel: .
Indlæg af: Limstiften efter Juli 27, 2016, 09:58:18 am
.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: Torsten Bonfils efter Juli 27, 2016, 10:17:23 am
"Neger" og "muhamedaner".
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: Gentleman-Harry efter Juli 27, 2016, 11:25:29 am
"Swing-pjatte",
"Det er storartet!"

Den sidste kommer virkelig tit, hvis man ser danske film fra 40'erne og 50'erne. Hvis nogen sagde det nu, ville man nærmere tro, de lavede skæg.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: joJO efter Juli 27, 2016, 02:30:16 pm


Kom frisk med flere eksempler.  :d_coffee:


Janteknuser
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: hanne efter Juli 27, 2016, 02:32:48 pm
skærveknuser.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: joJO efter Juli 27, 2016, 02:33:33 pm
"Neger" og "muhamedaner".



Godt fundet på Torsten, i hvert fald knirker det med forståelse.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: PU efter Juli 27, 2016, 02:55:30 pm
Sælsom bruges ikke så tit mere
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: me efter Juli 27, 2016, 03:17:13 pm
Sælsom at jeg måske ikke skulle skrive dette så gør jeg det alligevel. :aww:


Arvegods er narregods
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: El_Nino efter Juli 28, 2016, 02:28:02 pm
Landboen jeg graver, men kan ikke  l i g e  komme på nogen - sker det får du dem. :cuerda:
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: PU efter Juli 28, 2016, 03:17:02 pm
Blasfemi!!
(http://www.zoommagazine.dk/img/artikler/gammel-dansk-shot5544.jpg)

Det er en sort Ny Dansk!!  :biggrin: Falsk varebetegnelse.

sorry for offtopic, men jeg fik sådan lyst til en gammel dansk.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: joJO efter Juli 28, 2016, 05:50:25 pm
Knoet  = Pisk

noget som jeg fandt mens læsende Hollansk om Slaveriet
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: ak31 efter Juli 28, 2016, 06:08:41 pm

geråde verb.
komme i en ubehagelig situation eller stemning; geråde i ulykke; geråde i raseri
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: Lunavecchia efter Juli 28, 2016, 06:37:25 pm

Tag bare "Bjørnetjeneste", som tit bliver brugt helt forkert.


Ja, det er en skandale, at Dansk Sprognævn har afgjort, at det nu er okay at bruge ordet "Bjørnetjeneste" i begge betydninger.
Men selvfølgelig ændrer sproget sig, og også betydningen af ord kan ændre sig i tidens løb.

Et eksempel er ordet plattenslager.
En plattenslager var oprindelig en stillingsbetegnelse, men er nu blevet synonym for en ikke særlig pålidelig person.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: joJO efter Juli 29, 2016, 09:25:51 pm
Snært

Jeg håber på det er stavet rigtigt, og det skulle betyde det er tæt på.
Det lyder sært
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: joJO efter Juli 29, 2016, 09:50:02 pm

Tag bare "Bjørnetjeneste", som tit bliver brugt helt forkert.


Ja, det er en skandale, at Dansk Sprognævn har afgjort, at det nu er okay at bruge ordet "Bjørnetjeneste" i begge betydninger.
Men selvfølgelig ændrer sproget sig, og også betydningen af ord kan ændre sig i tidens løb.

Et eksempel er ordet plattenslager.
En plattenslager var oprindelig en stillingsbetegnelse, men er nu blevet synonym for en ikke særlig pålidelig person.


Hvis du opdeler ordet i to, Platten og Slager, får man så ikke en som bearbejder plader af jern eller kobber
 
En som slå på plader

Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: Evalu efter Juli 29, 2016, 09:51:57 pm
Op ad bakke.

Udtrykket "op ad bakke" bruges stadig; men det er ved at skifte mening.
Før i tiden blev det brugt om en positiv udvikling; men nu bruges det tit om noget, der går dårligt.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: joJO efter Juli 29, 2016, 10:01:09 pm
Op ad bakke.

Udtrykket "op ad bakke" bruges stadig; men det er ved at skifte mening.
Før i tiden blev det brugt om en positiv udvikling; men nu bruges det tit om noget, der går dårligt.

Udfordring bliver til Uopnåeligt.
Det passer tror jeg

Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: Lunavecchia efter August 06, 2016, 12:06:07 am

Hvis du opdeler ordet i to, Platten og Slager, får man så ikke en som bearbejder plader af jern eller kobber
 
En som slå på plader

Jo, en plattenslager var netop oprindelig en, som bearbejder plader af enten jern eller kobber.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: Lunavecchia efter August 06, 2016, 12:16:44 am
Aftakket, hvad mon det betyder?

En som takker af naturligvis, eller oprindelig betydning: En som er blevet afskediget fra hæren eller flåden.

Sikkert en fordanskning af det tyske "Abgedankten", som blev fordansket til afdanket.
Et ord, der stadig bruges (endnu), men ikke i sin oprindelige betydning.
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: homofaber efter August 06, 2016, 12:25:44 am
Forslag. Selv om jeg synes det mere fremkommer i Jylland. Distanceblænder er også et ord, der bliver brugt for lidt.
http://ordnet.dk/ddo/ordbog?select=forslag,3&query=forslag
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: El_Nino efter August 06, 2016, 08:46:54 am
Aftakket, hvad mon det betyder?

En som takker af naturligvis, eller oprindelig betydning: En som er blevet afskediget fra hæren eller flåden.

Sikkert en fordanskning af det tyske "Abgedankten", som blev fordansket til afdanket.
Et ord, der stadig bruges (endnu), men ikke i sin oprindelige betydning.

Det hedder AFTAKLET - Fra Den danske Ordbog -:

aftakle verbum
BØJNING -r, -de, -t
UDTALE    tip
Skjul Betydning
Betydninger

 
fjerne sejl, tovværk el.lign. fra et skib SPROGBRUG sjældent
BESLÆGTEDE ORDBETA ...vis
GRAMMATIK NOGEN aftakler NOGET
 
når et sejlskib kom ind .. blev det aftaklet ude på Holmen talespKbh87
Titel: Sv: Gammel Dansk ...
Indlæg af: Evalu efter August 06, 2016, 09:40:13 am
Der er både noget, der hedder at aftakke og at aftakle.

Aftakke: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=aftakke

Aftakle: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=aftakle